07​-​FRERES Feat. Bobby Rangell

from by NIKO COYEZ

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

A mes amis d’enfance, ceux avec qui j’ai trainé dans la rue, dans la mer, avec qui j’ai ris pleuré partagé ma vie et mon enfance. Parce que les rancœurs, la distance, n’effaceront pas mes souvenirs. Pas la peine de les nommer tous, ils se reconnaitront. C’est pour vous !

lyrics

Frèr !
Ou wa dan mon vie mi èm
Koz semb ou mèm si aster
Nout chemin la perde nout rèv
Mi koné nout sang i koul kom un
Fleuv l’amitié l’amour chacun
Va trouv son bonèr demin

Mon dalon
Oubli pa
Nou té marmay
Ensemb

Frèr !
Kaskavel i roule dan mon zyé
Kan mi monte le temps mi espèr
Un jour nout toute va trouvé
Un moment pou nou ensemb

Mon dalon
Oubli pa
Nou té marmay
Ensemb
Nout rir, nout plèr
Nout vie
Nout kèr !

Frèr,
Demin si ou tomb mi sra la
Mèm lot koté la tèr
Lang dalonaz na poin la loi

Alon boire ensemb
Nout vie, nout lérèr
Koz le temps passé
Regarde pa lèr
Zist un moment mémoir zenfan
Guide out pa fonkèr

Brother !
You see, in my life I love
Talk to you even if now
Our roads has loose our dream
I know our blood flow like
A river of friendship, love, everyone
Will find his happyness tomorrow

My Brother
Don’t forget that
We’ve been children
Together

Brothers !
Kaskavel roll in my eyes
When I go back in time I hope
One day we all will find
A moment for us together

My friend
Don’t forget
We’ve been kid together
Our laugh, our cry
Our heart !

Brother !
Tomorrow if you fall I’ll be there
Even from other side of the earth
Friendship langage has no law

Let’s drink together
Our lifes, our mistakes
Don’t look at the hour
Just a moment let the memory of our childhood
Guide your step to your soul

credits

from A yo​.​.​., released March 17, 2013
07-FRERES Feat. Bobby Rangell

Niko Coyez : Composition, Lyrics, lead vocal, Lap steel & additional Lap steel, back vocals
Bobby Rangell : Soprano saxophone
Samuel Numan : Drums
Lionel Agenor : Electric guitar
Fabian Suarez : ambiant perc & shakers, djembé
Christophe Zoogonès : Triangle & Kayamb
Frank Nelson : Bass

tags

license

all rights reserved

about

nikocoyez/travelinmelody Paris, France

contact / help

Contact nikocoyez/travelinmelody

Streaming and
Download help